Ep 5 - Kinta Repays His Debt

Subtitled

Sakuna tries to set Yui up with Kinta, but when Yui suddenly disappears and a crane appears instead, she and Kinta set out to search for this mysterious creature.