Ep 5 - Spoils of Victory

Subtitled

Low on oxygen, Ye Sheng and Aki's only tool to escape the ancient city and its guardian is a constantly changing map.