Ep 3 - Great Detective Asunaro / The Ones Who Don't Realize They're Stalkers Are the Most Dangerous

Subtitled

A young detective lockpicks his way into Nagumo's office and asks to work for him.